Universitätsprofessorin für Deutsch als Zweitsprache und Sprachdidaktik an der Universität Graz (seit 2014)
Außerordentliche Professorin für Sprachlehrforschung und Deutsch als Fremd-/Zweitsprache an der Universität Graz (2007 – 2013)
Habilitation und Lehrbefugnis für „Sprachlehrforschung und Deutsch als Fremdsprache“ (2007) der Universität Graz (Habilitationsschrift: „Textkompetenz und Lernen in der Zweitsprache. Grundlagen und Verfahren der Literalen Didaktik“)
Charlotte-Bühler-Habilitationsstipendium des Österreichischen Wissenschaftsfonds FWF (2004 – 2005)
Assistenzprofessorin am Institut für Germanistik der Universität Graz (2006 – 2007)
Wissenschaftliche Assistentin am Institut für Germanistik der Universität Graz, Abteilung Germanistische Linguistik/DaF (1998 – 2006)
Promotion am Institut für Sprachwissenschaft der Universität Graz (1997), Dissertationsschrift: „Interkulturelles Lernen und Zweitsprachenunterricht”
Doktorats-Stipendium der Absolventen-Akademiker-Gesellschaft der Universität Graz
Funktionen
Leiterin des Fachdidaktikzentrums Deutsch als Zweitsprache & Sprachliche Bildung der Universität Graz (seit 2019)
Leiterin des Habilitationsforums Fachdidaktik & Unterrichtsforschung der Universität Graz (seit 2015)
Leiterin des Universitätslehrgangs Deutsch als Fremd- und Zweitsprache an der Universität Graz (seit 2013)
Sprecherin des internationalen Doktoratskolloquiums DoC-Net DaF/DaZ, mit Prof. Inci Dirim & Prof. Karen Schramm/Universität Wien (seit 2015)
Mitglied im wissenschaftlichen Beirat des Mercator-Instituts für Sprachförderung und Deutsch als Zweitsprache der Universität zu Köln (seit 2013)
Stellvertretende Leiterin des Doktoratsprogramms Sprachdidaktik und Sprachlehr-/lernforschung der Universität Graz (seit 2010)
Mitglied im internationalen Forschungsverbund d.i.e.S: didaktisch-empirische Schreibforschung (seit 2007)
Leiterin des Fachdidaktikzentrums der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Universität Graz (2010 – 2019)
Sprecherin des Forschungsnetzwerks Fachdidaktische Forschung der Universität Graz (2010 – 2018)
Leiterin des Regionalen Fachdidaktikzentrums „Sprachen & Kulturen“ in der Steiermark (2016 – 2018)
Leiterin der Doktoratsschule Fachdidaktik der Universität Graz (2012 – 2015)
Stellvertretende Leiterin des Universitätslehrgangs Deutsch als Fremd-/Zweitsprache der Universität Graz (1998 – 2002)
Gastprofessuren
Gastprofessuren an der Facultad de Lenguas Extranjeras Universidad de La Habana (2019, 2020)
Gastprofessur an der Philologischen Fakultät II der Humboldt-Universität zu Berlin (2016)
Gastprofessur am CELE-UNAM/Departamento de Alemán und an der Facultad de Estudios Profesionales Acatlán an der UNAM/Abteilung Deutsch als Fremdsprache in Mexiko-Stadt (2008 – 2009)